Magisterium: Järnprovet - En amerikansk Harry Potter serie inleds



En amerikansk Harry Potter-trio

Cassandra Clares och Holly Blacks första samarbete

 

Järnprovet

Serie: Magisterium (del 1)

Översättning: Lottie Eriksson

Bonnier Carlsen

Holly Black är bland annat känd för den framgångsrika Spiderwick-serien och Cassandra Clare för The Mortal Instruments-serien. Båda deras verk har blivit filmatiserade och båda har valt att flytta fantasyn till sin egen hemmaplan: Amerika. Spiderwick utspelar sig bland fantasivarelser i en amerikansk skog, vid en amerikansk småstad, The Mortal Instruments, med trollkarlar, vampyrer och varulvar, utspelar sig i Amerikas största stad: New York. Storstadsdjungeln har därmed ersatt sagoskogen som fantasyplats.

Ett stort fantasy samarbete inleds

Serien om Magisterium är Hollys och Cassandras första samarbete. Man kan likna det vid den svenska Engelsforstrilogin(Cirkeln, Eld, Nyckeln) --- med två författare kan manuskriptet berikas, när de båda författarna skickar det mellan sig. Eller så kan det bli luckor i handlingen, om man tänker på olika saker och inte följer excellarken.

Sarah Hunt dör i Ismassakern

Huvudperson i Järnprovet är Callum Hunt. Boken börjar när Callum är en liten bebis och alla runtom honom, inklusive hans egen mamma, dör i massaker, i trollkarlarnas historieböcker kallad Ismassakern. Den onde trollkarlen som utfört Ismassakern kallas för Dödens fiende eller kort och gott Fienden. Han är kaosmagiker och heter egentligen Constance Madden, men han är kort och gott seriens Lord Voldemort, för att dra en första Harry Potter parallell.

En bebis är enda överlevande

Callum Hunt, som ende överlevande, räddas av sin traumatiserade pappa, Alistair Hunt, och lovar sig själv att alltid hålla pojken borta från magi. Allt trollkarlar håller på med är ju politiska intriger, krig och mord, anser Alistair.

Boken gör ett tidshopp, Callum är plötsligt tolv år och ska göra inträdesprovet till Magisterium, magikernas skola, som ligger under jorden, och som vanliga människor inte har en aning om.

Callum har hela sitt liv gått i vanlig skola bland vanliga människor och misslyckats på vanliga prov. Dessutom har han aldrig gått på en enda gympalektion. Eftersom hans ena ben krossades vid Ismassakern har han ett intyg som ger honom ledigt från idrotten.

Hur svårt kan det vara att misslyckas?

Callum koncentrerar sig verkligen på att misslyckas,

Del ett av provet består av obegripliga frågor och man ska ringa in alternativ A B C D eller E. Callum oroar sig för att han kanske ska ringa in rätt svar av misstag. Han har ju ingen aning om vad som är rätt svar … och så lyckas han få sin magiska penna att explodera innan han ens ringat in ett svar.

Callum får full pott för trollkvinnan som haft prov ett. Aldrig förr har någon lyckats få en penna att explodera med hjälp av trollkraft!

Nästa prov har med idrott att göra så Callum förlitar sig på sitt intyg som säger att han slipper. Men trollkarlar bryr sig inte om intyg från skolsyster i den vanliga världen. Och Callum sätter eld på bollen. Av misstag.

Papperspyssel med problem

När Callum ska försöka få ett papper att INTE levitera (han anstränger sig verkligen att misslyckas) lyckas han istället klistra fast det i bordet, så att ingen kan få loss det.

Även det fjärde provet, som mäster Rufus håller i, innebär ett spektakulärt misslyckande från Callums sida. Men det är den typen av misslyckande som visar upp att han har stark trollkraft. Och mäster Rufus minns att han undervisat båda Callums föräldrar och de hade båda högsta möjliga poäng på Järnprovet.

Mäster Rufus, den äldste av magikerna, blir den som får välja lärlingar först. Han väljer Aaron, Tamara och Callum.

Flyktplaner med känslomässiga förhinder

Callums pappa är helt förstörd över att förlora sin son till den underjordiska skolan Magisterium, och Callum tänker först försöka fly därifrån … Men sedan upptäcker han att han trivs. För fösta gången i sitt liv har han vänner, han gillar Aaron och Tamara och de ställer alltid upp för honom. Vad har han att se fram emot i den vanliga världen? Gå tillbaka till vanlig, tråkig skola, bli mobbad, aldrig vara med på idrotten, aldrig ha några vänner … och vem vet, som trollkarlslärling kanske han kan lära sig sväva och sedan flyga … då spelar det ju ingen roll att hans ena ben är förstört?!

En Harry Potter-trio som ställer upp för varandra

Magisterium har en hel del gemensamt med Harry Potter serien. En trio bestående av två killar och en tjej, som snart ska bli tonåringar, går på magikerskola tillsammans för att lära sig behärska och kontrollera sina krafter och samtidigt finns det ett hot från Fienden och någon spion, sympatisör eller infiltratör bland elever eller personal på skolan. Callum Hunt har liksom Harry Potter sin egen Draco Malfoy som ständigt retar honom, här heter han Jasper de Winter och liksom Harry Potter har Callum Hunt en profetia som hänger över honom --- fast den gäller även Aaron och Tamara. Aaron är blond, trevlig, lättsam, bra på sport och populär --- som en kombination av “high school jock” och Ron Weasley. Tamara är seriens Hermione Granger, mörk, smart och vill ha bäst poäng på precis allt.

Naturen lyser med sin frånvaro

Men det finns också skillnader. Medan Hogwarts ligger i Skottland och naturen och landskapet är“totally breathtaking” utspelar sig Magisterium under jorden och man blir väldigt trött på samma tunnlar och grottor under en flygplanshangar hela tiden. Det finns ingen intressant natur, inga spännande mytologiska kopplingar, inga kentaurer och inga stjärnbilder … Och hur kommer det sig att inte eleverna lider av D-vitaminbrist? Det finns inte heller så många intressanta personer, eftersom varje mästare bara väljer några lärlingar, som ett slags amerikansk elitism, efter att folk slagits ut i de inledande testerna, och på Hogwarts fick ALLA gå, bara de hade någorlunda anlag, (i den amerikanska skolan skulle inte Neville eller Hagrid någonsin kommit in) utan att göra några prov och det innebär att det blev stora klasser med massor av personer och intriger, inte bara tre, fyra lärlingar i varje grupp.

Inte grundat i internatskoletraditionen

Harry Potter serien drog också på en stark engelsk internatskoletradition i litteraturen, där god mat, midnattsfester, bus och upptåg, olika “hus” poängsystem, fejder och vapen spelar en stor roll. Liksom sport. Här finns inte något sånt alls. Inte heller några roliga affärer att handla böcker, godis och trollstavar i … eller någon skolutflykt till Hogsmeade. Eller skolturneringar i quidditch eller någon annan sport. Här finns ingen sport, inga skolutflykter och inga chokladgrodor med samlarkort, och man behöver inga böcker och inga trollstavar. Man behöver tydligen inte heller kunna latin, eller botanik, eller kemi, det räcker att tänka på något av de fyra elementen och så kontrollerar man det. På så sätt blir Magisterium Järnprovet mer likt Vampire Academy där det också fanns fyra element som de magiska vampyreleverna skulle lära sig att hantera, och så det där femte hemliga elementet som bara extra speciella personer kan hantera … I Vampire Academy är det Lissa som visar sig vara en andemagiker och speciellt värdefull, i Magisterium väntar man sig att det är Callum Hunt som ska vara den utvalda speciella kaosmagikern … men fullt så enkelt är det inte.

Ironiska vändningar

Holly Black och Cassandra Clare spelar mycket noga på att alla vet hur “det brukar vara”. Från Star Wars och Sagan om Ringen till Harry Potter och Game of Thrones. Men här finns det vändningar. Ofta ironiska och humoristiska, men även några allvarliga, som visar att man inte kan döma efter första ögonkastet. Callum Hunt är snabbt säker på hurdan Aaron är, och Tamara, och Jasper, och Drew, och gissar saker om deras personligheter och hemförhållanden, men han har fel varenda gång. Han kanske borde försöka med tankeläsning som extra tillval??

Det ska bli intressant att se hur Holly Black och Cassandra Clare går vidare med Magisterium efter Järnprovet. Det har utlovats fem böcker i serien, och många hemligheter har avslöjats redan i slutet av den första boken.

Belinda Graham