Titel: En tradwifes hemlighet
Antal sidor: 313
Utgivningsdatum: 2025-10-20
Förlag: HarperCollins Nordic
Översättare: Elisabeth Essén
Originalspråk: Engelska
En tradwifes hemlighet. Den här romanen är sjukt spännande, sjukt kul, sjukt osannolik och bara helt sjuk. Boken marknadsförs som deckare&thriller, men är snarare humor&satir. Vilket så klart är bokens styrka. Tradwife trenden och omvärldens fascination inför denna trend är verkligen som gjord för skarp, mörk samtidssatir.
Tradwives är inte något speciellt känt begrepp i Sverige. SVT gjorde ett informativt reportage om fenomenet tradwives den 9 oktober i år, eftersom tradwife-influencers har tagit en allt större marknadsdel på sociala medier. De marknadsför "hemmafrudrömmen" och predikar att leva på sin mans inkomst ... Samtidigt är de entreprenörer och tjänar miljontals dollar. Hur går det ihop? SVT intervjuade Petra Tötterman Andorff, generalsekreterare för Kvinna till Kvinna, och hon påpekade att "de kvinnliga entreprenörerna som kallar sig tradwives har möjligheten att arbeta med det de vill på grund av att kvinnorörelsen har kämpat för kvinnors rättigheter i århundraden. Och att inte erkänna vikten av det tycker jag rent ut sagt är ignorant."
Huvudpersonen i den här boken heter Madison - hon lever det perfekta livet, har över tio miljoner följare, fyra barn, en rik man, bor på en ranch där familjen kan avsluta dagen med att sitta på verandan och se ut över ägorna ... och allt är baserat på en stor fet lögn.
Det finns ju stora och små lögner och lögner används dagligen i sociala medier - Madison fixar hemgjord granola till frukost, men egentligen är det hennes hushållerska som gör den (och all mat i hemmet) - off camera. De flesta förstår att sociala medier inte är på riktigt - det som presenteras är en tjusigare, filtrerad, tillrättalagd version av folks liv och vardag - men nivån på fusket är inte alltid lätt att ana. Madison kan inte ens baka det surdegsbröd som hon marknadsför i sina kanaler.
Parallellt får vi följa ett ungt tonårspar som flyttar ut på landet i jakt på "tradwife - tradman" drömmen ... som snart blir en mardröm. Surdegsbrödet blir misslyckat, räven tar alla hönsen, ingen av alla storslagna planer går i lås, arbetet med att kånka dunkar av vatten till det fallfärdiga huset leder till fler och fler gräl ... Det här livet är raka motsatsen till "det ljuva livet på landet" som Madison lever idag, med massor av anställda som gör allt jobb (och med rinnande vatten i kranarna).
Madisons liv är inte perfekt. Det finns "hatare" på nätet, och Madison mottager mordhot. Konstiga typer smyger runt ranchen och Madisons man vill inte höra några argument för att anställa vakter eller säkerhetspersonal - som man är det hans sak att försvara sin familj och sina vidsträckta ägor och vem som helst förstår att det kommer han inte att klara av, ingen spoilervarning där.
Det här är en riktig bladvändare som kommer att ge många sömnlösa timmar. Man känner ett visst hopp för USA och amerikanerna, med en sådan satir som omfamnar både republikaner och demokrater och all dubbelmoral och all falsk marknadsföring. Sedan, på baksidesfliken, upptäcker jag att författaren är från London. Hon bakar aldrig surdegsbröd, maxansträngningen är bananbröd. Det är inte konstigt att man känner igen sig i humorn och syrligheten och satiren - det är samma stil som i original-The-Office och Extras. Något man växt upp med, en "comedy of manners" som man känner igen och som slår hårt mot alla inblandade i den här romanen. För alla kör med dubbelmoral och alla ljuger, både för sig själva och för andra, och ett traditionellt lyckligt slut verkar långt, långt borta ... Samtidigt: saker som kraschar får fler tittare, fler följare. Och kanske också en multimiljondollardeal på Netflix. En misslyckad tradwife säljer ännu mer än en lyckad.
Originaltitel: The Tradwife's Secret
ISBN: 9789150982589
En tradwifes hemlighet. Den här romanen är sjukt spännande, sjukt kul, sjukt osannolik och bara helt sjuk. Boken marknadsförs som deckare&thriller, men är snarare humor&satir. Vilket så klart är bokens styrka. Tradwife trenden och omvärldens fascination inför denna trend är verkligen som gjord för skarp, mörk samtidssatir.
Tradwives är inte något speciellt känt begrepp i Sverige. SVT gjorde ett informativt reportage om fenomenet tradwives den 9 oktober i år, eftersom tradwife-influencers har tagit en allt större marknadsdel på sociala medier. De marknadsför "hemmafrudrömmen" och predikar att leva på sin mans inkomst ... Samtidigt är de entreprenörer och tjänar miljontals dollar. Hur går det ihop? SVT intervjuade Petra Tötterman Andorff, generalsekreterare för Kvinna till Kvinna, och hon påpekade att "de kvinnliga entreprenörerna som kallar sig tradwives har möjligheten att arbeta med det de vill på grund av att kvinnorörelsen har kämpat för kvinnors rättigheter i århundraden. Och att inte erkänna vikten av det tycker jag rent ut sagt är ignorant."
Huvudpersonen i den här boken heter Madison - hon lever det perfekta livet, har över tio miljoner följare, fyra barn, en rik man, bor på en ranch där familjen kan avsluta dagen med att sitta på verandan och se ut över ägorna ... och allt är baserat på en stor fet lögn.
Det finns ju stora och små lögner och lögner används dagligen i sociala medier - Madison fixar hemgjord granola till frukost, men egentligen är det hennes hushållerska som gör den (och all mat i hemmet) - off camera. De flesta förstår att sociala medier inte är på riktigt - det som presenteras är en tjusigare, filtrerad, tillrättalagd version av folks liv och vardag - men nivån på fusket är inte alltid lätt att ana. Madison kan inte ens baka det surdegsbröd som hon marknadsför i sina kanaler.
Men folket äter upp lögnerna. Både de som älskar Madison och de som tittar på henne fast de inte gillar henne.
Det finns en viss ironi i att många av Madisons följare konsumerar hennes innehåll medan de pendlar till och från jobbet ... jobb som de säger att de vill ha, men som de samtidigt avskyr.
Parallellt får vi följa ett ungt tonårspar som flyttar ut på landet i jakt på "tradwife - tradman" drömmen ... som snart blir en mardröm. Surdegsbrödet blir misslyckat, räven tar alla hönsen, ingen av alla storslagna planer går i lås, arbetet med att kånka dunkar av vatten till det fallfärdiga huset leder till fler och fler gräl ... Det här livet är raka motsatsen till "det ljuva livet på landet" som Madison lever idag, med massor av anställda som gör allt jobb (och med rinnande vatten i kranarna).
Madisons liv är inte perfekt. Det finns "hatare" på nätet, och Madison mottager mordhot. Konstiga typer smyger runt ranchen och Madisons man vill inte höra några argument för att anställa vakter eller säkerhetspersonal - som man är det hans sak att försvara sin familj och sina vidsträckta ägor och vem som helst förstår att det kommer han inte att klara av, ingen spoilervarning där.
Sedan håller inte deckare&thrillerintrigen hela vägen. Lori hade kunnat sticka när som helst. Hon har inga band som håller henne fast hos Madison. Hemligheten i det förflutna är ingen hemlighet. Det går inte så lätt att byta namn och identitet. Det finns spår. Och internetdeckarna som spårade "the true story" bakom Baby Reindeer hade kunnat komma åt sanningen kvickare än du säger sökmotor. Rivaliteten mot andra tradwives på internet hintas det om, men det utforskas aldrig. En helt missad intrigtråd som hade kunnat bli hur kul som helst. Barnen är odrägliga och ingen plot twist i hela världen kan få dem snälla och empatiska - de borde snarare bli traumatiserade på grund av det som händer i boken. Callie fyller ingen funktion annat än att gnälla. Hon marknadsför sig själv som underdog, men hon kommer från en rik familj som lätt hade kunnat hosta upp eller låna de pengar som hon eller hennes bror är skyldiga en droglangare ASAP. Madison kommer från en mycket fattigare bakgrund. Och vilken droglangare ger ett helt års tidsfrist med att betala ... ? Callie och Madison grälar gång på gång, och även om Callie låtsas att hon hatar det republikanska drömlivet vill hon också gärna ligga med Madisons man. Även om hon är demokrat och vegetarian och tror att Michelle Obama är världens mest kända kvinna genom tiderna. Madison håller på Maria. I detta fall får vi ge Madison rätt. Massor av de bästa kompositörerna genom tiderna, som Mozart, Händel och Schubert, har skrivit Ave Maria låtar som fortfarande är megahits. Michelangelo, Da Vinci, Rafael och så vidare har alla avbildat Maria ... och de är bland de bästa, vackraste och mest berömda skapelserna i historien. Maria är med i otaliga låtar, konstverk, tv-serier, filmer ... och så vidare. Dessutom. Att marknadsföra någon som känd på grund av vem hen är gift med ... då hade man lika gärna kunna säga att Cherie Blair eller Birgitta Kristersson är världens mest kända kvinna genom tiderna.
Det här är en riktig bladvändare som kommer att ge många sömnlösa timmar. Man känner ett visst hopp för USA och amerikanerna, med en sådan satir som omfamnar både republikaner och demokrater och all dubbelmoral och all falsk marknadsföring. Sedan, på baksidesfliken, upptäcker jag att författaren är från London. Hon bakar aldrig surdegsbröd, maxansträngningen är bananbröd. Det är inte konstigt att man känner igen sig i humorn och syrligheten och satiren - det är samma stil som i original-The-Office och Extras. Något man växt upp med, en "comedy of manners" som man känner igen och som slår hårt mot alla inblandade i den här romanen. För alla kör med dubbelmoral och alla ljuger, både för sig själva och för andra, och ett traditionellt lyckligt slut verkar långt, långt borta ... Samtidigt: saker som kraschar får fler tittare, fler följare. Och kanske också en multimiljondollardeal på Netflix. En misslyckad tradwife säljer ännu mer än en lyckad.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.