Titel: Bosse-Björn och den sista nappenFörfattare: Mette Finderup
Serie: Bosse-Björn
Antal sidor: 32
Utgivningsdatum: 2023-09-14
Översättare: Lisa Linder
Originalspråk: Danska
Originaltitel: Lasse-Leif og den sidste sut
Illustratör: Annette Carlsen
ISBN: 9788741526584
Förlag: Alvilda förlag
Titel: Bosse-Björn och prutten
Författare: Mette Finderup
Serie: Bosse-Björn
Antal sidor: 32
Utgivningsdatum:2023-09-14
Översättare: Lisa Linder
Originalspråk: Danska
Originaltitel: Hvem har pruttet i Lasse-Leifs bukser
Illustratör: Annette Carlsen
ISBN: 9788741522128
Förlag: Alvilda Förlag
Bosse-Björn är tre år, och är man tre år så är man stor, och är man stor så behöver man ingen napp längre ... Det tycker i alla fall Bosse-Björns mamma. Så plötsligt är alla Bosse-Björns nappar borta och han saknar dem något så förskräckligt.
Vad som är ännu förskräckligare är att Busiga Bibbi har en napp, och hon delar inte med sig av den, för det är ju den sista nappen i världen ... Busiga Bibbi är Bosse-Björns hemliga kompis, hans egen Hemlige Mållgan, och Busiga Bibbi gör lite som hon vill. För alla andra är Busiga Bibbi en docka (ungefär som tigern Hobbe i serierna om Kalle och Hobbe). Men Bosse-Björn vet bättre. Det är Busiga Bibbi som står för alla hyss här hemma, inte Bosse-Björn.
Det är speciellt svårt att vara utan napp på natten. Och på morgonen. Och på dagen. Och när man ska cykla ... Bosse-Björn har tur, han hittar ett helt träd med nappar, han plockar med sig 25 stycken hem, och varför blir mamma arg och säger att de är gamla och äckliga och smutsiga, han har ju plockat dem alldeles färska från trädet ... ? Till sist hittar familjen en lösning. Så att Busiga Bibbi och Bosse-Björn båda två kan ha den sista nappen i världen. Men utmaningarna med att vara stor är inte över där utan de fortsätter i nästa bok ...
Bosse-Björn slutar med blöja. Han har fått nya kalsonger, gröna med bilar på. Busiga Bibbi har fortfarande blöja. Hon är avundsjuk. Hon sölar med flit i badrummet och Bosse-Björn får skulden. När de är bortbjudna och ska äta tårta så pruttar Busiga Bibbi med flit så det kommer prutt och bajs i Bosse-Björns fina kalsonger ... kalaset tar slut väldigt fort. Hur kan inte mamma förstå att det är Busiga Bibbi som pruttat i Bosse-Björns nya fina kalsonger ...? Till sist sluter de båda fred, de får båda två nya fina kalsonger och Bosse-Björn lär Busiga Bibbi lite toalettvett, så att hon inte sölar längre ...
Det här är små fina lagom-böcker av danskt märke där man skildrar små saker och små missöden ur små barns perspektiv och därför bli allting så stort ... Det påminner lite om Alfons och Hemlige Mållgan eller Kalle och Hobbe ... för visst är det alltid den osynlige kompisen eller den i hemlighet alldeles levande goseleksaken som ställer till det?! Hujedamej. Men det ordnar sig alltid till slut, och har det inte ordnat sig så är det inte slutet. Dansk humor nu på svenska!
Bosse-Björn slutar med blöja. Han har fått nya kalsonger, gröna med bilar på. Busiga Bibbi har fortfarande blöja. Hon är avundsjuk. Hon sölar med flit i badrummet och Bosse-Björn får skulden. När de är bortbjudna och ska äta tårta så pruttar Busiga Bibbi med flit så det kommer prutt och bajs i Bosse-Björns fina kalsonger ... kalaset tar slut väldigt fort. Hur kan inte mamma förstå att det är Busiga Bibbi som pruttat i Bosse-Björns nya fina kalsonger ...? Till sist sluter de båda fred, de får båda två nya fina kalsonger och Bosse-Björn lär Busiga Bibbi lite toalettvett, så att hon inte sölar längre ...
Det här är små fina lagom-böcker av danskt märke där man skildrar små saker och små missöden ur små barns perspektiv och därför bli allting så stort ... Det påminner lite om Alfons och Hemlige Mållgan eller Kalle och Hobbe ... för visst är det alltid den osynlige kompisen eller den i hemlighet alldeles levande goseleksaken som ställer till det?! Hujedamej. Men det ordnar sig alltid till slut, och har det inte ordnat sig så är det inte slutet. Dansk humor nu på svenska!


Inga kommentarer:
Skicka en kommentar
Obs! Endast bloggmedlemmar kan kommentera.