Det var en gång … en lysande,
läsande idé. För trettio år sedan i år öppnade Bokmässan sina portar för den
läsande allmänheten. Bokmässan har blivit höstens största högtid. Den nytillkomna
Halloween får ursäkta. Bokmässan har i trettio år levererat godis av högsta
kvalitet. Och även en del roliga bus!
Ungern, Island och
yttrandefrihet
Varje år bjuder Bokmässan på
ett speciellt tema och i år är det Ungern som står i fokus, liksom Röster från
Island och yttrandefrihet. Passande, med
tanke på att nästa år är det 250 år sedan Sverige fick sin
tryckfrihetsförordning. Tema Ungern genomsyrar Bokmässan på många sätt, bland
annat så inleder Trädgårdsscenen sitt program varje dag med programpunkten “Att
bygga upp en idéträdgård på tema Ungern”.
“Hen” är vampyr och
barnboksförfattare
På Bokmässan kan allmänheten
få se att ungersk litteratur är så mycket mer än nobelpristagaren Imre Kertész
och kändisen Peter Esterházy. Kolla till exempel in författaren och
journalisten Noémi Szécsis nya roman. Hon är aktuell med vampyrromanen Finsk-
ugrisk vampyr, där det ungerska språkets könsneutralitet spelar en
stor roll. Alla kan vara “hen”. Vilket i och för sig passar extra bra på
vampyrer som i sig ska vara androgyna och könsneutrala. Allt utspelar sig i en
prestigefull vampyrfamilj i Budapest där huvudpersonen drömmer om att bryta med
konventionerna --- och bli barnboksförfattare.
Språkliga släktband i
Europa
Barnboksförfattare från
Ungern (som inte är vampyrer) finns också representerade på Bokmässan, bland
andra Dénes Krusovszky, som även är känd som poet och översättare. Han har
bland annat översatt den amerikanske poeten Frank O’Haras dikter. Att översätta
till och från ungerska är inte en helt lätt uppgift. Ungerska är ett språk som
inte är besläktat med de indoeuropeiska språken, i Europa är ungerskan istället
släkt med finska, samiska och estniska.
Tid - i två våningar
Alex och Sigge slår rekord. |
Som alltid poppar det upp en
fråga i huvudet: Hur ska man ha Tid med allt roligt? Tid går ju alltid
fortare när man har roligt. Tid är också titeln på Alex Schulmans och
Sigge Eklunds nya bok. Underrubriken lyder: Livet är inte kronologiskt. Tid
är inspirerad av saker som Alex och Sigge tidigare tagit upp i sina
podcasts. Boken Tid slår direkt ett rekord på Bokmässan: den har den
största montern någonsin, för bara en bok. Montern är ovanligt nog två våningar
hög. Tid har även ett eget tåg som går till Bokmässan. Ett Tid-tåg som
för ovanlighetens skull kommer i tid? ;D Podcasts är, enligt Alex och Sigge,
ett bra sätt att locka in nya läsare till berättelsernas och böckernas värld,
och deras egen resa från podd till bok är en nog så spännande berättelse i sig.
Trendiga podcasts med
olika författare
Podcasts är “det nya svarta”
- tekniken har funnits sedan 2003, men det är först nu som podcasts har blivit
trendigt. En podcast är helt enkelt ett “radioprogram” som laddas ner i datorn
eller mobiltelefonen, som du kan lyssna på när du vill, utan att passa en tid,
och du kan prenumerera på de du vill ha och få nya avsnitt automatiskt. Alex
och Sigge fick 2014 pris för bästa podcast. För andra året i rad står nu
Bokmässan som värd för podcast scenen. Passa på att ladda ner och lyssna på
några podcasts från Bokmässan, med allt från Mark Levengood till Karin Bojs.
De sju små förlagen
Motpolen till den två
våningar höga Tid-montern är Monter B03:65 - den minsta montern på mässan, där
sju fristående små förlag samsas och samarbetar; Brittas Böcker, Till&Från
Förlag, Opus Animo, Modingarna, Ordkonstnären, Ordkonst och Helen Rosell. Den
matematiskt lagde kan roa sig med att räkna ut antalet kvadratcentimeter per
förlag, annars kan man bara njuta av de fina böckerna.
Den unga trenden
Katarina Genar pratar om sitt författarskap för barn i olika åldrar. |
Förra året presenterades ett
“under trettio tema” med mängder av roliga evenemang för unga läsare.
Detta tema håller i sig i år.
Barnlitteratur, ungdomslitteratur och ung vuxenlitteratur finns rikt
representerad med spännande författare, både svenska och utländska.
Flera isländska och ungerska
barnboksförfattare och illustratörer kommer till mässan. Felis förlag, som
specialiserat sig på ungersk barnlitteratur översatt till svenska, har för
första gången en egen monter på mässan, väl värd att besöka. Varje land har sin
unika sagotradition och det i sin tur har påverkat de berättelser och
illustrationer som är populära.
Sagolika varianter för
alla
Man kan också sticka sagor, i
alla fall om man följer anvisningarna i Sagornas stickbok av Celia B.
Dackenberg (eller så kan man bara njuta av bilderna!) - den röda klänningen
från Kattresan, Elsa Beskows Tomtebokläder, Katten Findus byxor --- allt
kan stickas! Samtidigt presenteras sagoillustratörernas bilder och liv.
Barnsligt kul --- fast med ganska avancerade mönster! Boken är en
helyllehyllning till den viktiga högläsningstraditionen, såväl som till gediget
handarbete.
Crossover av Laini Taylor. |
Det är mycket som kallas
“sagor“. De gamla isländska sagorna var dock inte barnsagor utan
“allåldersunderhållning”, och långt ifrån helyllemjuka. Man skulle kanske kunna
säga att dessa var först med crossovertrenden?
Inga ålderkategorier
gäller
Mängder av böcker älskas nu
av både barn och vuxna, ålderskategoriseringarna på “moderna sagor” är
onödiga --- Harry Potter är bara toppen på isberget. Eller bokberget. Laini
Taylor, författaren till Mörk Ängel, finns på plats på årets Bokmässa
och kommenterar att vuxna egentligen är precis som barn --- vi vill alltså
fortfarande ha sagor, hur gamla vi än är. Laini Taylor har själv knallrosa hår
och är svår att åldersbestämma --- liksom hennes hjältinna i Prag, Karou, som
har blått hår. Fast det blåa håret är hennes naturliga hårfärg. Vi rör oss här
i en värld av änglar och djävlar, ett modernt och hippt Paradise Lost (där
änglarna är mycket stridbara och inte alls snälla och gulliga varelser som
sitter på moln) och Bazar förlag kommer med den avslutande tredje delen av
Laini Taylors spännande fantasytrilogi, lagom till Bokmässan. Julafton kommer
tidigt i år!
Sally Green gjorde succé med sin debut! |
Half Bad - helbra fantasybok slår alla rekord
En Harry Potter liknande bok
för alla åldrar är också Sally Greens trilogi Half Bad som utspelar sig
i dagens Storbritannien. Helbra fantasy, som på ett område slagit Harry Potter
i Guinness Book of Records statistiken. Den är nämligen den mest
översatta debutboken någonsin, alla kategorier. Half Bad kom ut på över
femtio olika språk samtidigt. En succé som saknar motstycke i
litteraturhistorien. Trilogin handlar om fejden mellan svarta och vita häxor -
och huvudpersonen Nathan är 50/50. Hur ska han välja sida när båda sidor vill
att han ska döda för just dem? Dramat inleds av ett Hamlet citat. Det är
betraktaren som bestämmer om något är gott eller ont. Saker är inte helt goda
eller helt onda i sig själva.
Onda sagor i nya
tappningar
Paula Hawkins på tåget. |
De onda sagorna för vuxna
brukar ofta hamna i deckarna. En av
årets mest spännande deckare är den nya romanen av Paula Hawkins. Hawkins
framgångssaga är den rakt motsatta mot Sally Greens. Som sjuttonåring kom Paula
till London, med sina föräldrar, men de flyttade snart tillbaka till Zimbabwe
igen. Paula blev kvar i London. Hon harvade på i åratal med romantiska romaner, som gick sådär, och
hon gav sig själv en sista chans innan hon avslutade sitt förhållande med
författaryrket: Hon skulle minsann skriva
romanen som hon hade velat skriva sedan hon var nitton år, och ensam och
alienerad tittade ut på världen genom ett tågfönster och fantiserade.
Resultatet blev mörkt och gastkramande och så långt ifrån romantiskt man kan
komma. Resultatet blev Kvinnan på tåget, som i Sverige finns utgiven på
Massolit förlag.
Ett tåg kommer lastat med
mord
Bookmarks förlags praktutgåva! |
Tåg och mord tycks passa ihop
- när läsarna skulle rösta fram sin
favoritdeckare vann 4:50 från Paddington stort. Miss Marple, den
stickande gamla sagotanten (som är mycket hårdare och smartare än hon ser ut)
går fortfarande hem i stugorna. Den varsamt moderniserade och nyöversatta
praktromanen utkommer på Bookmark förlag som firar jubileet Agatha Christie 125
år. Nio Agatha Christie klassiker kommer ut i snygga utgåvor med oemotståndliga
retroomslag. Nyöversättningarna av Helen Ljungmark tar verkligen tillvara den
lågmälda, underfundiga brittiska humorn som genomsyrar alla Agatha Christies
deckare.
Pusslet som alla älskar
Alla tycks älska
pusseldeckare. Vem gjorde det --- och varför? Detta går som ett rak led från
Agatha Christies Hercule Poirot succéer till Millennium böckerna. Män som
hatar kvinnor presenterar en Agatha Christie liknande herrgård, isolerande
snöoväder, och en excentrisk familj där alla är misstänka och där alla har
alibi … eller också inte. Millennium 4, Det som inte dödar oss,
är årets mest omsusade boksläpp och David Lagercrantz finns på plats på
Bokmässan för att prata om arbetet med den nya boken (och kanske försäga sig
något lite om fortsättningen?!). Men den nya Millennium påminner mer om
Elizabeth George än Stieg Larsson, och George i sin tur påminner om sin idol
Dorothy L. Sawyers … Börjar man rita upp ett släktträd över alla deckarna har
man plötsligt en väldigt invecklad väv.
Historikern Anthony Beevor kommer till Göteborg! |
54 000 år av historia
Släktträd, släktforskning och
historia är på modet, men ingen har väl gått så långt tillbaka i tiden som
Karin Bojs. Hon har gått 54 000 år tillbaka i tiden i boken Min familj de
senaste 54 000 åren. På omslaget till boken finns en mammut. Går vi
tillräckligt långt tillbaka i tiden är vi alla släkt. Vi kanske till och med är
släkt med mammuten?
Ny bok från Historiska Media |
Hitlers sista offensiv
kommer till Sverige
Sanna historier och sann
historia är en populär genre - ingen skriver väl levande historieböcker om
andra världskriget bättre än Anthony Beevor, som är glad över att träffa sin
kollega Peter Englund under sitt Sverige besök. Beevor är aktuell med Ardennerna
1944 - Hitlers sista offensiv som i Sverige ges ut av Historiska Media.
Detta är ett kapitel av andra
världskriget som överraskande nog inte är så omskrivet tidigare. Men mycket
material, som varit hemligstämplat i 70 år, har inte släppts förrän nu. Hemliga
inspelningar av tillfångatagna tyska officerare som inte visste att
underrättelsetjänsten spelade in allt de sade, och därför pratar de helt fritt.
Det finns en guldgruva av samtida dokument i Storbritannien att ösa ur, bland
annat eftersom man i radion gick ut och bad folk att skriva dagbok - något som
många, främst kvinnor, valde att göra.
Conn Iggulden väver historieguld! |
Röda och vita rosor i
dödligt drama
Ett av de färgstarkaste
krigen i brittisk historia är det mellan de röda och vita rosorna -
inbördeskriget mellan York och Lancaster, som ligger till grund för Conn
Igguldens nya boksvit. Två böcker finns nu översatta till svenska, och Iggulden
kan som få andra göra fiktivt guld av verklig historia. Allt är skrivet som en
roman, men alla de stora händelserna - hur långsökta de än är - har hänt på
riktigt. Det här är “historical fiction” när den är som bäst!
Verkligheten kan ofta
överträffa dikten - kriget mellan de röda och de vita rosorna och de skiftande
allianserna är så långsökta och invecklade att man hade haft invändningar mot
sannolikheten i dramaturgin om någon bara hittat på det. Men de allra
konstigaste och osannolikaste sakerna är helt sanna.
Conn Iggulden har tidigare
skrivit serien Kejsaren, om den unge Julius Ceasars öden och äventyr och
även denna historiska serie finns utgiven på svenska.
Medeltiden var inte lagom
Det mest osannolika är sant.
Samma regel gäller “verklighetens Arn“ som figurerar i Biskopen och
korståget 1206. Ärkebiskopen Andreas Sunesson var en av Nordens viktigaste
medeltida gestalter och han presenteras i en ny bok av Jonathan Lindström. Den
forne ärkebiskopen är verkligen “larger than life” --- mer så än den fiktive
Arn, som plötsligt, i jämförelse, börjar verka lite lagom.
Ny succébok av Brombergs! |
Moraliska dilemman som
actionhistorier
Det finns många sätt att
använda historien på. Ian McEwan finns också på plats på årets Bokmässa - den
nya boken Domaren är utgiven i Sverige på Brombergs förlag, som har
varit med alla 31 år på Bokmässan. Ett svårslaget rekord. McEwans mest kända
roman är förmodligen Försoning och denna kan också ses som “historical
fiction“, en stor del av romanen utspelar sig före och under andra världskriget
och allt i den historiska bakgrunden är sant, även om karaktärerna är påhittade.
Filmatiseringen av romanen, som har starka Downton Abbey vibbar
inledningsvis, nominerades till sju Oscars. Dessutom såg manusförfattarna
Moffatt & Gattis filmen och hittade den perfekte huvudrollsinnehavaren till
sin Sherlock i Benedict Cumberbatch, som hade en liten biroll i filmen.
Faktiskt som förövaren, “the one who did it”, som kommer undan. I traditionell
deckarlitteratur brukar boven åka fast --- men detta är inte obligatoriskt om
man skriver moralisk action.
Brott lönar sig
Laini Taylor pratar om Mord & Magi! |
En god nyhet på årets
Bokmässa är deckarscenen Crime Scene där deckare presenteras nonstop hela
lördagen och söndagen. Och deckaren tar verkligen ut sina svängar nu för tiden.
Du måste inte ha skrivit ett traditionellt mordmysterium för att få uppträda på
deckarscenen. Skräck, fantasy, historia … “anything goes“. På deckarscenen
uppträder bland andra den framgångsrika svenska trion som står bakom
skräckfenomenet PAX, där grimmen, mylingar och bjäror sätter skräck i
Mariefreds befolkning. På deckarscenen kan man även se fantasygudinnan Laini
Taylor, som berättar om sin blåhåriga hjältinna, och Conn Iggulden, kungen av
“historical fiction“ --- ja, folk blev mördade även förr i tiden. Hämndlystna
svenska mylingar, elaka änglar i Prag, vackra, lockande demoner och verkliga små prinsar i tornet i
Towern… Det här är så långt ifrån småtrista, frånskilda och försupna
kommissarier som lyssnar på opera som man kan komma.
Fantasifull
korsbefruktning i bokhavet
Genrer förnyar sig och
blandar sig med varandra och överraskar. Ungefär som de olika typerna av
människor i Karin Bojs 54 000 åriga släkthistoria. Alla genrer är släkt med
varandra och korsar varandra.
Bokmässan förnyar sig och
blandar och mixar och kommer med oemotståndliga frestelser.
Det är svårt att gå förbi
Kockteatern utan att köpa ännu en kokbok. Eller två. Man vill ju gärna att det
ska dofta lika ljuvligt på hemmaplan!
Kokkonst för livsnjutare! |
Kokböcker är på sitt sätt den
nya deckaren --- alltså en bästsäljande genre som är duktig på att blanda sig
med andra genrer. Det finns kokböcker som är resereportage, biografier,
livsstilsreportage, fotoböcker, konstböcker, historieböcker …
Vilken kokbokstyp är du?
Njuter du av bilderna,
reportagen eller recepten? Ser du dig själv som veganen, jägaren, snabbfixaren,
lantälskaren, resenären eller livsnjutaren? Mycket kan avslöjas av något så
enkelt som ditt val av kokbok!
Du kanske helt enkelt vill ha
underhållning och väljer en kokbok? Bloms första bok, Allting gott och
alldeles för mycket (på engelska: Life is a Banquet) fick pris för Best
Entertaining Cookbook i Peking 2014. Kokkonst för livsnjutare av
Edward Blom och Gunilla Kinn Blom kan man lätt sträckläsa som kulturhistoria.
Eller underhållning. Eller reseskildring. Men den personliga vinklingen finns
där också. Lisa på landet av Lisa Lemke är en livsstilsbok med drömska
fotografier, för alla som fantiserar om ekologiskt närodlat och egna höns - och
sedan sätter tomater i de egna balkonglådorna. Happy Hunting är för
jägaren (eller anhöriga till jägaren). Best of British har ett land som
tema, och det ges inga bonuspoäng för att gissa vilket landet är.
Saknar du din barndoms
älskade bilderböcker (varför finns det inte 12+ bilderböcker?) kan svaret vara
att bläddra i en kokbok och njuta av vackra fotografier eller illustrationer.
Slutligen finns det fortfarande ett par kokböcker, som Rutiga kokboken i
nyutgåva, som faktiskt är rena receptsamlingar, utan maffiga bilder. Men denna
typ av kokbok tillhör idag snarare undantagen än genremixregeln.
Skål för Alice i Underlandet! |
Skål och ta en kaka till!
- 150 år med Alice
Mat är för övrigt en viktig
ingrediens i sagornas värld, vem minns inte kakan och drycken i Alice i
Underlandet? Den kavata lilla tjejen firar 150 år i år, vilket firas med
ett litteraturquiz. Passa på och vinn fina böcker. Eller passa på och delta i
en workshop med Laini Taylor. Eller pyssla med Stina Wirsén och Anna Hörlin och
Vem? Den älskade bilderbokskaraktären Vem fyller förresten tio år i år.
Stora och små jubileer är
alltid värda att fira i sagornas värld --- och utanför.
Ja må Bokmässan leva!
10 år med Vem! |
Jubileumsfotnot: Bok- och Biblioteksmässan för branschen har funnits i
31 år. Bokmässan
för allmänheten har funnits i 30 år.
Ja, heja bokmässan! :)
SvaraRaderaJa, heja bokmässan! :)
SvaraRadera